Priscilla Peres, l’ancienne enseignante-directrice de la Calandreta Pergosina, école d’immersion en occitan à Périgueux, vous fait découvir son établissement situé au bord du canal de l’Isle.
« L’escòla exista dempuei 1999 e compta 43 escolans, los calandrons, de la mairala jusc’au CM2. Fai partida d’un malhum de 48 establissaments privats jos contrat emb l’Estat.Lo principe es l’immersion en lenga occitana mai la chausida de la metòda pedagogica Freinet. Quo es a dire que l’ensanhament de totas las matieras se fai en occitan lemosin, manca los cors de lenga francesa, de segur. Los enfants venen dau ranvers de Periguers. Sem tres ensanharitz, Carole Jammes, Marie le Pezron mai io e losAtsem e personau technic.Volem botar los mainatges au centre de l’escòla. En debuta d’annada avem definit coma ilhs de las reglas que tots deven segre. Chasque jorn, per començar seguem un rituau de communicacion : « Coma quò vai » en fin de setmana o b’etot « Que de nuòu ? ». Per lo conselh daus escolans quo es l’occasion de pausar los problemas, trobar de las solucions, felicitar, encoratjar, far de las suggestions… L’escòla es gerada per una associacion, los parents son tanben implicats dins lo foncionament per lo biais de comissions. La cotisacion est de 150€ per an per enfant, mai la cantina e la gardaria».
Une expérience originale de bilinguisme par immersion en Périgord.
Calandreta Pergosina
49 rue Font Laurière
24000 PERIGUEUX
05 53 05 78 54